Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für decisão

afgørelseHans afgørelse kan ikke anfægtes«. Da decisão do presidente não cabe recurso».Vi glædede os over denne afgørelse. Acolhemos com agrado esta decisão.(Forslaget til afgørelse vedtoges) (O Parlamento aprova a decisão)
beslutningHr. formand! En manglende beslutning er også en beslutning. Senhor Presidente, a falta de decisão é também uma decisão. Vi skal respektere denne beslutning. Temos de respeitar essa decisão. Et flertal vil kunne træffe denne beslutning. Seria uma decisão a tomar por maioria.

beslutsomhedOg dog af fortvivlelse kommer fatning, beslutsomhed og håb. No entanto, do desespero, nasce a decisão, a determinação e a esperança. Ministerrådet har efterlyst hurtighed og beslutsomhed. O Conselho pediu rapidez e decisão. Der har ofte været en eklatant mangel på styring og beslutsomhed. Tem-se verificado, frequentemente, uma falta de rumo e de decisão.

Wörterbuch